and struck all the firstborn in Egypt, the chief of their strength in the tents of Ham.
Colpì ogni primogenito in Egitto, nelle tende di Cam la primizia del loro vigore
For there are no bands in their death: but their strength is firm.
Non c'è sofferenza per essi, sano e pasciuto è il loro corpo
Also, thou son of man, shall it not be in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their minds, their sons and their daughters,
Tu, figlio dell'uomo, il giorno in cui toglierò loro la loro fortezza, la gioia della loro gloria, l'amore dei loro occhi, la brama delle loro anime, i loro figli e le loro figlie
But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble.
La salvezza dei giusti viene dal Signore, nel tempo dell'angoscia è loro difesa
But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.
Tuttavia Israele non incendiò nessuna delle città erette sui colli, fatta eccezione per la sola Cazor, che Giosuè incendiò
And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.
Calpestai i popoli con sdegno, li stritolai con ira, feci scorrere per terra il loro sangue
He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
36 Colpì ogni primogenito nella loro terra, la primizia di ogni loro vigore.
The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.
Il Signore è la forza del suo popolo, rifugio di salvezza del suo consacrato
Don't be afraid, you animals of the field; for the pastures of the wilderness spring up, for the tree bears its fruit. The fig tree and the vine yield their strength.
Non temete, animali della campagna, perché i pascoli del deserto hanno germogliato, perché gli alberi producono i frutti, la vite e il fico danno il loro vigore
Yet their strength and speed are still based in a world built on rules.
Ma la loro velocità e forza si basano su un mondo fatto di regole.
The Sith rely on their passion for their strength.
I Sith traggono la loro forza dalle loro passioni.
Their strength comes from their minds, not their bodies.
La loro forza viene dalla mente, non dal corpo.
A time will come when the Dúnedain regain their strength, and banish evil from these lands forever.
Verrà il tempo in cui i Dúnedain ritroveranno la loro potenza, E scacceranno il male da queste terre, per sempre.
What are some ways that women can assert their strength in an oppressive society?
Quali sono alcuni modi che le donne possono far valere la loro forza in una società oppressiva?
Traces of two leading brands of deodorant, both advertised for their strength, suggestive of a chronic body odour problem, manifesting under stress.
Tracce di due persistenti marche di deodorante, entrambe pubblicizzate per l'intensità. suggerisce un problema cronico di odori corporei, manifestante sotto stress.
If a band of Mongolian soldiers travel as they are, the Hashshashin will see danger... but... if they ride as escorts for a merchant searching for poppy, the flower by which the Hashshashin are said to draw their strength...
Un gruppo di soldati mongoli che viaggia allo scoperto può insospettire gli Assassini. Ma... se fanno da scorta a un mercante in cerca di papavero... fiore a cui si ritiene gli Assassini debbano la loro forza...
In our coven's tradition, after their 22nd birthday, the twins merge their strength.
Nella tradizione della nostra congrega, dopo il loro ventiduesimo compleanno, i gemelli uniscono le forze.
In our coven's tradition, the twins merge their strength.
Nella tradizione della nostra Congrega i gemelli fondono la loro forza.
It brings out their rage, doubles their strength, and makes a man want to murder.
Conduce alla rabbia, raddoppia la forza, e fa desiderare di uccidere.
When you are facing a superior opponent, you use their strength against them.
Quando affronti avversari più forti di te, devi far sì che i loro punti di forza gli si ritorcano contro.
Uh, it says their strength burgeons the more you fight them, as they feed off the energy of the battle.
Hanno punti deboli? Dice che la loro forza accresce più li si combatte, poiché si nutrono dell'energia della battaglia.
Their strength, their dignity and their support throughout this trial has been a tremendous source of inspiration and strength to all of us.
La loro forza, la loro dignita' e il loro supporto durante questo processo, sono stati una grandissima fonte di ispirazione e forza per tutti noi.
The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.
Gli anni della nostra vita sono settanta, ottanta per i più robusti, ma quasi tutti sono fatica, dolore; passano presto e noi ci dileguiamo
They drink the blood of our boys to take on their strength.
Bevono il sangue dei nostri ragazzi per acquisirne la forza.
And when they've had a bit of our blood, their strength can be a challenge.
E quando bevono un po' del nostro sangue, la loro forza puo' essere difficile da contrastare.
I want to say thank you to my family for their strength in my absence.
Voglio ringraziare la mia famiglia... per la loro forza durante la mia assenza...
Because they save their strength and they wait for the rain to come.
Perche' conservano la loro forza e aspettano che arrivi la pioggia.
The glory of young men is their strength: and the beauty of old men is the gray head.
Vanto dei giovani è la loro forza, ornamento dei vecchi è la canizie
They allow these groups to increase their strength, increase their funds, to better recruit and to build their brand.
Permettono a questi gruppi di aumentare la loro forza, aumentare i finanziamenti, reclutare meglio e costruire il proprio "marchio".
But in general, providing social services fills a gap, a governance gap left by the government, and allows these groups to increase their strength and their power.
Ma in generale, i servizi sociali che forniscono colmano un vuoto, un vuoto lasciato dal governo, e permette a questi gruppi di aumentare la loro forza e il loro potere.
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
esulta tutto il giorno nel tuo nome, nella tua giustizia trova la sua gloria
But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.
ma quanti sperano nel Signore riacquistano forza, mettono ali come aquile, corrono senza affannarsi, camminano senza stancarsi
For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still.
Vano e inutile è l'aiuto dell'Egitto; per questo lo chiamo: Raab l'ozioso
Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.
Ascoltatemi in silenzio, isole, e voi, nazioni, badate alla mia sfida! Si accostino e parlino; raduniamoci insieme in giudizio
0.69351005554199s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Colpì ogni primogenito in Egitto, nelle tende di Cam la primizia del loro vigore 